Stimați cetățeni ai Municipiului Câmpia Turzii,

Dorim să vă anunțăm începerea campaniei anuale de identificare, microcipare și vaccinare antirabică, a carnasierelor domestice de pe raza municipiului Câmpia Turzii, campanie desfășurată de peste 6 ani de zile de către Asociația READC Turda și Tasso e. V. Germania, în colaborare cu medicul veterinar concesionar.

Following the meeting regarding the intention to set up the Legal Office, organized in Bucharest, by the Association of R.E.A.D.C in partnership with Tasso e.V, the following objectives were established:

În urma întâlnirii privind intenția de înființare a Biroului Juridic, organizată la București, de către Asociația R.E.A.D.C  în parteneriat cu Tasso e.V , s-au stabilit următoarele obiective:

R.E.A.D.C. together with various NGOs and activists for the protection of animals, the environment and civil rights, organizes on 09.11.2019, at 10.00 am, at the Trianon Hotel, Bucharest, the conference to open the Romanian Legal Office for the protection of animals and the environment.

Asociația R.E.A.D.C.împreună cu diferite ONG și activiști ai protecției animalelor, mediului și drepturilor civice, organizează în data de 09.11.2019, ora 10.00, la Hotel Trianon,București, conferința de înfințare a Biroului Juridic Român pentru protecția animaleleor și mediului.

As we specified in the report presented, we expanded our annual actions, started in the year 2014, with the role of education, registration, monitoring and vaccination, in most localities of the The Danube Delta, as the first step in the strategy for supporting public health and animal welfare.

După cum am specificat în reportajul prezentat, am extins acțiunile noastre anuale,începute în anul 2014, cu rol de educare, înregistrare,monitorizare și vaccinare, în majoritatea localităților Deltei Dunării, ca primă etapă a strategiei de sprijin a sănătății publice și bunăstării animalelor.

World Animal Day is celebrated in different ways in each country, regardless of nationality, religion, faith or political ideology.

Ziua Mondială a Animalelor este sărbătorită în diferite moduri în fiecare țară, indiferent de naționalitate, religie, credință sau ideologie politică.

We are pleased to announce you that today took place the first stage of the project "Door to door Romania", action of neutering dogs with owner, in the town of Bujoreni, Vâlcea County, an action started by the "Second Chance" Association, Vâlcea, in partnership with R.E.A.D.C. Romania and funded by Tasso e. V. Germany.

Cu mare bucurie dorim sa va anunțăm ca astăzi a avut loc prima etapa a proiectului "Door to door România", acțiune de castrare a câinilor cu stapan, în localitatea Bujoreni, jud. Vâlcea, acțiune demarata de Asociația "A doua șansă" Vâlcea, în parteneriat cu R. E. A. D. C România și finanțată de Tasso e. V. Germania.

Dear citizens, we would like to point out to you another financial shuttle authorized by ANSVSA together with CMV Ro targeting the veterinarians' practices.

Stimați cetățeni, dorim să vă semnalăm încă o suveică financiară autorizată de ANSV-SA în cârdașie cu C.M.V. Ro care vizează practicile Medicilor Veterinari.

Dear animal lovers, owners or aware citizens, please analyze this cry for help received on our address: 

"Hello. I've heard of the successes in court that you've had. I would like to point out a case that I find worthy of being solved. There are mayors in the country which fine people for feeding stray animals. At the same time they don´t fine those who bred their animals in the yard and then abandon them. Somehow those decisions of Local Council violates the rights of animals, besides the bad faith they prove.

Stimați iubitori de animale, proprietari sau cetățeni conștienți, vă rugăm analizați  acest strigat de ajutor primit pe adresa noastră:

„Buna ziua. Am auzit de succesele in instanta pe care le-ati avut. As vrea sa va semnalez un caz care mi se pare demn de a fi rezolvat. Exista primarii in tara care amendeaza oameni pentru ca hranesc animale fara stapan. In acelasi timp nu-i amendeaza pe cei care inmultesc animale in curte si apoi le abandoneaza. Nu cumva acele hotarari de consiliu local incalca drepturile animalelor, pe langa reaua-credinta de care dau dovada.

Association R.E.A.D.C. and partners Tasso e.V. Germany presents the results of the campaingn of registration/castration/sterilization of dogs and cats with owner in Sulina.

Asociația R.E.A.D.C. și partenerii Tasso e.V. Germania prezintă rezultatele campaniei de înregistrare/castrare/sterilizare a câinilor și pisicilor cu stăpân din orașul Sulina.

On 08.05.2019, R.E.A.D.C. Turda held a press conference in the conference room of the Cultural Palace "IonelFloaşiu" CâmpiaTurzii, wherewe had as guests:DorinLojigan, mayor of CâmpiaTurzii, AlinIrimieş, representative of Câmpia Turzii City Hall, Philip McCreight, president of the Association Tasso e.V. Germany, CalinMărginean, the municipality's concessionaire veterinarian, and R.E.A.D.C. collaborator, prof. dr. Paul Alexandru.

În data de 08.05.2019, R.E.A.D.C. Turda a susținut o conferință de presă în sala de conferințe a Palatului Cultural „Ionel Floașiu” Câmpia Turzii, în care i-am avut ca invitați pe Dorin Lojigan, primar al Municipiului Câmpia Turzii, Alin Irimieș, reprezentant al Primariei Câmpia Turzii, Philip McCreight, președintele Asociației Tasso e.V. Germania, Călin Mărginean, medicul veterinar concesionar al municipiului, și colaboratorul R.E.A.D.C., prof. dr. Paul Alexandru.

Registrul Electronic al Animalelor Domestice şi de Companie a încheiat în data de 01.11.2013 cu Consiliul Local al Municipiului Câmpia Turzii, un protocol cu privire la înregistrarea şi monitorizarea câinilor cu stăpân, în baza unui proiect numit „Semper fidelis”.